{"id":2310,"date":"2020-09-25T12:04:59","date_gmt":"2020-09-25T15:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/?page_id=2310"},"modified":"2020-09-29T11:09:55","modified_gmt":"2020-09-29T14:09:55","slug":"programa-jornadas-de-produccion-musical-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/programa-jornadas-de-produccion-musical-2020\/","title":{"rendered":"Programa Jornadas de Producci\u00f3n Musical 2020"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #800080;\">JUEVES 01\/10<\/span><\/h3>\n<h3>18H &#8211; Pame Catalina: Gesti\u00f3n Cultural y Management de Artistas<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2341\" src=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pAME.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"340\" \/><\/p>\n<p>Gestora cultural, comunicadora, productora, manager y militante feminista. Pame Catalina vive en la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires. Estudi\u00f3 Ciencias de la Comunicaci\u00f3n en la UBA y ejerci\u00f3 en diversos medios como periodista y editora. Trabaj\u00f3 durante a\u00f1os como agente de prensa independiente para espect\u00e1culos teatrales y musicales y form\u00f3 parte del \u00e1rea de prensa del Plan Nacional Igualdad Cultural del Ministerio de Cultura de la Naci\u00f3n. Integra el equipo de producci\u00f3n art\u00edstica del Centro Cultural Kirchner, donde trabaja desde su inauguraci\u00f3n en 2015, participando en la realizaci\u00f3n de decenas de shows musicales nacionales e internacionales, muestras de artes visuales, eventos especiales, ferias editoriales, entre otros eventos. Como productora, se inici\u00f3 en el mundo radial, para luego dedicarse a la producci\u00f3n de shows de m\u00fasica en vivo, giras nacionales e internacionales, lanzamientos discogr\u00e1ficos y armado de proyectos de financiamiento. Durante los \u00faltimos a\u00f1os, se especializ\u00f3 en el management de artistas, coordinando la estrategia de desarrollo de sus proyectos musicales. Desde 2016 es miembro activa de ACMMA, la Asociaci\u00f3n de Managers Musicales de Argentina. Actualmente representa a las bandas Los Besos, Amor Elefante y a la m\u00fasica Paula Trama. Habita activamente el transfeminismo en su cruce con la gesti\u00f3n cultural. Es parte de FIERAS, un colectivo de mujeres, lesbianas, travestis y trans trabajadorxs de la cultura, que se conform\u00f3 en mayo del a\u00f1o 2018 con el objetivo de colectivizar y actualizar los debates sobre la revoluci\u00f3n feminista en el sector cultural. Tambi\u00e9n es miembro de la Red Plurinacional Transfeminista TRUENA, conformada en 2020 por decenas de Trabajadorxs De La M\u00fasica de todo el pa\u00eds, que se propone conformarse en la primera Federaci\u00f3n a nivel nacional que represente las luchas por la igualdad de g\u00e9nero en el ecosistema musical.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800080;\">VIERNES 02\/10<\/span><\/h3>\n<h3>18h &#8211; Agnese Lozupone: Dise\u00f1o y\u00a0 puesta Lum\u00ednica<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2339\" src=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Foto-Agnese-Lozupone-500x500.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"415\" \/><\/p>\n<p>Agnese Lozupone es iluminadora, escen\u00f3grafa y arquitecta. Egresada de la Escuela Metropolitana de Arte Dram\u00e1tico y de la Facultad de Arquitectura dise\u00f1o y Urbanismo de la U.B.A. Trabaja en proyectos art\u00edsticos espaciales y lum\u00ednicos con Emilio Garc\u00eda Wehbi, Maricel \u00c1lvarez, Gabo Ferro, Gustavo Tarr\u00edo, Lisandro Fiks, Fernando Mart\u00edn Pe\u00f1a, Azul Borenstein y Daniela Fiorentino entre otros en obras como \u201cTiestes y Atreo\u201d, \u201cOrlando\u201d, \u201c65 sue\u00f1os sobre Kafka\u201d, \u201cEl limonero real\u201d, \u201cTodo Piola\u201d, \u201cEsplendor\u201d y \u201cUn enemigo del Pueblo\u201d, en las presentaciones de los discos \u201cEl Lapsus del Jinete Ciego\u201d y \u201cSu reflejo es el lobo del hombre\u201d y en el dise\u00f1o de montaje de la muestra \u201c29\/60\u201d del 29\u00ba Festival de Cine de Mar del Plata. Se desempe\u00f1a como docente de iluminaci\u00f3n y arquitectura esc\u00e9nica en la E.M.A.D. desde el a\u00f1o 2011, y en la U.B.A., FADU, entre los a\u00f1os 2001 y 2013.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800080;\">LUNES 05\/10<\/span><\/h3>\n<h3>18h &#8211;\u00a0Carol Galvis: T\u00e9cnicas de microfoneo de sistemas inal\u00e1mbricos<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2343\" src=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Carol-Galvis-500x500.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Carol-Galvis-1000x752.jpeg 1000w, https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Carol-Galvis-768x577.jpeg 768w, https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Carol-Galvis.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Graduada en Ingenier\u00eda de Sonido\u00a0 y Maestra en m\u00fasica de la Pontificia Universidad Javeriana. Actualmente radicada en Argentina. Se desarrollo durante los \u00faltimos 13 a\u00f1os\u00a0 \u00a0profesionalmente como operadora de musicales,\u00a0 t\u00e9cnica de radiofrecuencia e ingeniera de postproducci\u00f3n audiovisual. En el campo de radiofrecuencia ha trabajado durante los \u00faltimos a\u00f1os consecutivamente en festivales\u00a0 nacionales e internacionales como Lollapalooza, Monster Jam, Radio Disney, Un sol para los chicos y\u00a0 el Festival de pe\u00f1as de Villa Maria entre otros. Participando en shows de distintos artistas tales como:Daddy Yankee, J.Balvin, Carlos Vives, Pentatonix, Sebastian Yatra, Eros Ramazzoti, Bisbal, Abel Pintos, Reik, Carlos Rivera, Dua Lipa, Liam Gallagher, Anderson .Paak. En los \u00faltimos a\u00f1os, entendiendo la necesidad de compartir sus conocimientos, se ha comprometido con la educaci\u00f3n, participando en charlas en diferentes asociaci\u00f3nes e institutos y cuenta con su propia plataforma de cursos de radiofrecuencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>20h &#8211; Carlos Shaw:\u00a0 Mezcla y producci\u00f3n de m\u00fasica electr\u00f3nica.<\/h3>\n<p>&#8211;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800080;\">MARTES 06\/10<\/span><\/h3>\n<h3>18h &#8211;\u00a0Carla Gatica: Audio inmersivo<\/h3>\n<p>T\u00e9cnica en sonido y grabaci\u00f3n, con especializaci\u00f3n en grabaci\u00f3n y mezcla. T\u00e9cnica asistente en Estudio 0618. Docente en la tecnicatura en sonido y grabaci\u00f3n en Aural Escuela de Audio Presidente de la Secci\u00f3n Estudiantil de AES Aural, participando activamente del grupo de investigaci\u00f3n de Audio 3D y Paisajes sonoros<\/p>\n<h3>20h &#8211; B\u00e1rbara Pavan: \u00abLa distribuci\u00f3n de m\u00fasica en el entorno digital: estrategias, conocimientos clave y recomendaciones\u00bb.<\/h3>\n<div><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2335\" src=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pavan-500x500.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pavan-500x500.jpg 500w, https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pavan-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pavan-768x768.jpg 768w, https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pavan.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n<p><i>B\u00e1rbara Pavan es periodista y licenciada en Comunicaci\u00f3n Social de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente se desempe\u00f1a como Country Manager para Altafonte Argentina, una empresa especializada en label services y distribuci\u00f3n digital. Pero ha trabajado en todos los \u00e1mbitos alrededor de la m\u00fasica: desde medios hasta curadur\u00eda de contenidos. Autora del newsletter \u00abBooklet\u00bb sobre industria musical.<\/i><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800080;\">MI\u00c9RCOLES 07\/10<\/span><\/h3>\n<h3>18h &#8211; Nicol\u00e1s Rizzo: Dise\u00f1o y optimizaci\u00f3n de home studio<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2331\" src=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Nicolas-Rizzo-500x500.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Nicolas-Rizzo-698x1000.png 698w, https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Nicolas-Rizzo.png 715w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Con m\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en el audio profesional ha participado en numerosas producciones de espect\u00e1culos en vivo, grabaciones y mezclas. Actualmente forma parte del departamento de ingenier\u00eda de Equaphon sistemas de sonido desarrollando y dise\u00f1ando equipamiento y sistemas para todo tipo de instalaciones. Brindando soporte en Argentina a las principales empresas de audio dedicadas tanto a espect\u00e1culos en vivo como a estudios de radio, TV y cine. Implementando soluciones a todas las escalas y siguiendo de cerca los avances tecnol\u00f3gicos aplicados a campos relacionados, espera poder siempre acercar una soluci\u00f3n viable y acorde a las circunstancias.<\/p>\n<h3>20h &#8211; Natalia Perelman: De la sala de ensayo al mastering<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2333\" src=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pelerman-500x500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>Es productora musical, pionera entre las mujeres dedicadas a la t\u00e9cnica de grabaci\u00f3n y mezcla de m\u00fasica en estudio. Con 20 a\u00f1os de experiencia ha trabajado en los principales estudios de grabaci\u00f3n en Argentina con artistas como Gustavo Cerati, Charly Garc\u00eda, Abel Pintos, Hilda Lizarazu, Teresa Parodi, Soledad Pastorutti, Victor Heredia, Liliana Herrero, Le\u00f3n Gieco, La Bruja Salguero, Andr\u00e9s Calamaro, Ignacia Etcheverry, El Canto del Loco (Espa\u00f1a), Ana Saeki (Jap\u00f3n), y Daniela Mercury (Brasil) entre otros. Varios de los \u00e1lbumes grabados y mezclados por ella fueron disco de oro y platino, o ganadores del premio Carlos Gardel, m\u00e1ximo galard\u00f3n de la industria discogr\u00e1fica argentina. En la actualidad, adem\u00e1s de su trabajo como docente y en el estudio, conduce la Red Multisonora (RMS), asociaci\u00f3n civil sin fines de lucro que busca promulgar la visibilizaci\u00f3n y la equidad laboral de la mujer y otras identidades de g\u00e9nero en \u00e1reas vinculadas al sonido.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800080;\">JUEVES 08\/10<\/span><\/h3>\n<h3>18h &#8211;\u00a0Natalia Sotelo: Producci\u00f3n t\u00e9cnica de Audio en la Era de los Live Streamings<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2332\" src=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/NATI-1-499x500.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"500\" \/><\/p>\n<div><\/div>\n<p>Desde el 2003, Natalia Sotelo se encuentra dedicada a cubrir diversas \u00e1reas en el campo del audio profesional, con especialidad en el Sonido en Vivo en espect\u00e1culos musicales. Es t\u00e9cnica en sonido en vivo y grabaci\u00f3n de la Escuela de Sonido ECOS (Avellaneda), y estudiante avanzada de Dise\u00f1o de Imagen y Sonido, FADU &#8211; Universidad de Buenos Aires. Fue miembro de la secci\u00f3n estudiantil AES-ECOS entre 2005-2010 e integr\u00f3 el comit\u00e9 directivo de la Audio Engineering Society &#8211; Secci\u00f3n Argentina- durante 2011 y 2016, asumiendo durante 3 de estos a\u00f1os, el cargo de Vice Chair, con reconocimiento internacional en la 141 AES CONVENTION (Los Angeles, California) por su contribuci\u00f3n, durante un sostenido periodo de tiempo, en la divulgaci\u00f3n de conocimientos de audio en Argentina, a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n de m\u00e1s de 30 eventos dedicadosa dicho fin. Ha trabajado en cine (sonido directo), teatro y m\u00fasica, cubriendo roles de Dise\u00f1o de Sonido, Main Audio, FOH Mix, Monitorista, Live Recording, Asistente de RF, Microfonista, Stage. Realiz\u00f3 cientos de trabajos en eventos corporativos para las marcas m\u00e1s reconocidas, y ha conformado destacados equipos de trabajos para: Romaphonic (Live y Rec: La Berisso, Caballeros de La Quema, Tekis, Soledad Villamil, etc), +4Audio y Video (Juventus Lyrica), Mix Live (Rec Silvio Rodriguez), Usina del Arte (Monitorista Festival Internacional de Tango y Jazz, Festival Ciudad Emergente, entre otros), Lollapalloza Arg, entre otros. En 2014 comenz\u00f3 a trabajar con el reconocido productor Gordon Raphael (Regina Spektor \u2013 The Strokes) participando, en principio, como t\u00e9cnica de grabaci\u00f3n adicional para su disco Sleep on The Radio (2017, UK), hecho que deriv\u00f3 durante 2018 en una gira sudamericana por Chile y Brasil, como Main Audio y FOH de sus show en vivo junto a m\u00fasicos argentinos. Actualmente es Operadora de Sonido en Vivo de Hilda Lizarazu, Sol Pereyra, Julian Serrano, Luciana Segovia, Militta Bora, Rocco Posca, REYDEL, entre otros artistas del circuito indie argentino como Todo El Verano y Oli Morera, recorriendo los principales festivales de rock y pop del pa\u00eds: Lollapalloza, Cosquin Rock, Baradero Rock, Acercarte, Ciudad y Provincia Emergente, Festival de las Colectividades, entre otros. Ha trabajado en los \u00faltimos a\u00f1os como sonidista, monitorista y asistente de audio en la empresa de audio Showrroom Livedonde realiz\u00f3 trabajos con Los Gardelitos, Jimena Baron, Las Pastillas del Abuelo, En Est\u00e9reo (Programa de TV), entre otros. Es convocada en diversos Festivales como Main y Productora t\u00e9cnica de Audio: &#8211; PWR Festival en el Luna Park a beneficio del LALCEC con motivo del D\u00eda Internacional de la Mujer, donde se presentaron las cantantes Sofia Reyes (M\u00e9xico), Angela Torres, Silvina Moreno, Natalia Gimenez (La Quinta Estaci\u00f3n Espa\u00f1a) y exponentes femeninas del trap argentino como Dakillah, realizando la producci\u00f3n t\u00e9cnica completa de audio, y conformaci\u00f3n del staff.<br \/>\n&#8211; SALDIAS POLO CULTURAL \u2013 EDICIONES 2019<br \/>\n&#8211; TERER\u00c9 FEST \u2013 Airbag, Chano, Eruca Sativa, Silvina Moreno, entre otros.<br \/>\n&#8211; KAROL G para EB Producciones, Luna Park Marzo 2020.<\/p>\n<p>En la actualidad, se encuentra abocada principalmente a la operaci\u00f3n de sonido en vivo de artistas, producci\u00f3n t\u00e9cnica de audiopara productoras de contenidos musicales en vivo, conformaci\u00f3n de\u00a0 staff para diferentes producciones y eventos privados, y en la producci\u00f3n y operaci\u00f3n de Audio Inmersivo en diferentes formatos (Ambisonic, 8D): La Beriso (Luna Park 2020), Militta Bora<br \/>\n(Video 360 \u2013 Ambisonic).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUEVES 01\/10 18H &#8211; Pame Catalina: Gesti\u00f3n Cultural y Management de Artistas Gestora cultural, comunicadora, productora, manager y militante feminista. Pame Catalina vive en la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires. Estudi\u00f3 Ciencias de la Comunicaci\u00f3n en la UBA y ejerci\u00f3 en diversos medios como periodista y editora. Trabaj\u00f3 durante a\u00f1os como agente de prensa independiente &#8230; <a title=\"Programa Jornadas de Producci\u00f3n Musical 2020\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/programa-jornadas-de-produccion-musical-2020\/\" aria-label=\"More on Programa Jornadas de Producci\u00f3n Musical 2020\">[+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":309,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2310"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2346,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2310\/revisions\/2346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}