{"id":7506,"date":"2025-08-07T15:54:08","date_gmt":"2025-08-07T18:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/?p=7506"},"modified":"2025-08-07T15:54:10","modified_gmt":"2025-08-07T18:54:10","slug":"ciclo-en-el-piazzolla-lo-viejo-funciona-labor-intus-en-concierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/ciclo-en-el-piazzolla-lo-viejo-funciona-labor-intus-en-concierto\/","title":{"rendered":"Ciclo en el Piazzolla \u201cLo viejo funciona\u201d: Labor Intus en concierto"},"content":{"rendered":"\n<p> El Conservatorio Superior de M\u00fasica \u201c\u00c1stor Piazzolla\u201d inaugura el nuevo ciclo <strong>Lo viejo funciona<\/strong> con el concierto <strong>\u201c\u00a1A Par\u00eds! Troveros, juglares e intelectuales. M\u00fasica francesa del siglo XIII\u201d<\/strong>, a cargo del ensamble <strong>Labor Intus<\/strong>. El encuentro tendr\u00e1 lugar el <strong>s\u00e1bado 9 de agosto a las 17 h<\/strong> en la sede del conservatorio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n del espect\u00e1culo<\/strong><br>En la Edad Media, los juglares eran artistas itinerantes que difund\u00edan poes\u00eda, m\u00fasica y noticias por las cortes europeas. Este espect\u00e1culo dram\u00e1tico-musical recrea las peripecias de una compa\u00f1\u00eda de juglares castellanos que, de regreso de un viaje por el norte de Francia, se detiene en una plaza para representar las historias que han escuchado.<br>Labor Intus propone una inmersi\u00f3n sonora y visual en la Europa medieval, centrada en repertorios amorosos y cortesanos del norte de Francia. Se interpretan piezas de l\u00edrica francesa creadas por troveros e intelectuales parisinos, utilizando instrumentos musicales hist\u00f3ricos y vestuario reconstruido por especialistas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Programa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>On parole \/ A Paris \/ Frese nouvele (An\u00f3nimo)<br>Motete doble franc\u00e9s. C\u00f3dex Montpellier<br>Voces, flauta de pico, chirim\u00eda, gittern, flauta traversa y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>La Quinte Estampie Real (An\u00f3nimo)<br>Estampida. Paris, Biblioth\u00e8que Nationale, MS fr.844<br>Organetto, c\u00edtola, chirim\u00eda, flauta de tres orificios, flauta traversa y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Domino fidelium \/ Domino (An\u00f3nimo)<br>Motete simple latino. C\u00f3dex Wolfenb\u00fcttel<br>Voces<\/li>\n\n\n\n<li>Dominator \/ Ecce miniserium \/ Domino (An\u00f3nimo)<br>Motete doble latino. C\u00f3dex Bamberg<br>Voces<\/li>\n\n\n\n<li>Pucelete \/ Ja languis \/ Domino (An\u00f3nimo)<br>Motete doble franc\u00e9s. C\u00f3dex Montpellier<br>Voces<\/li>\n\n\n\n<li>Nota (An\u00f3nimo)<br>Danza instrumental. London British Library, Harley 978<br>Gittern, f\u00eddula, c\u00edtola, flautas de pico, chirim\u00eda y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Tant con je vivray (Adam de la Halle)<br>Rondeau<br>Voces<\/li>\n\n\n\n<li>Bele Yolanz (An\u00f3nimo)<br>Chanson de toile \/ canci\u00f3n de troveros<br>Voz, arpa g\u00f3tica y flauta traversa<\/li>\n\n\n\n<li>Ave rosa novella \/ Flos Fillius (An\u00f3nimo)<br>Motete simple latino. C\u00f3dex Wolfenb\u00fcttel<br>Voces, organetto, arpa g\u00f3tica y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Quant voi la flor nouvele (An\u00f3nimo)<br>Pastourella \/ canci\u00f3n de troveros<br>Voces, f\u00eddula, chirim\u00eda, gittern, flauta de pico, flauta traversa y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>A Dieu commant amouretes (Adam de la Halle)<br>Rondeau<br>Voces, arpa g\u00f3tica, gittern, c\u00edtola y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Chanterai por mon corage (Guiot de Dijon)<br>Chanson de croisade \/ canci\u00f3n de troveros<br>Voz, arpa g\u00f3tica, gittern, flauta de tres orificios, chirim\u00eda, flauta traversa y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Bonne amourete (Adam de la Halle)<br>Rondeau<br>Voces, chirim\u00eda, f\u00eddula, flauta de tres orificios, flauta traversa, organetto y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Nota (An\u00f3nimo)<br>Danza instrumental. London British Library, Harley 978<br>Zanfona, chirim\u00eda, flautas de pico, flauta traversa y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Alle, psallite \/ Alleluia (An\u00f3nimo)<br>Motete doble latino. C\u00f3dex Montpellier<br>Voces, chirim\u00eda, f\u00eddula, flauta de tres orificios, gittern, flauta traversa y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>A Madre do que a bestia (Alfonso X el Sabio)<br>Cantigas de Santa Mar\u00eda 147, Escorial j.b.ii<br>Voces, arpa g\u00f3tica, c\u00edtola, flauta de pico, chirim\u00eda, flauta traversa y percusi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Virgen Santa Maria (Alfonso X el Sabio)<br>Cantigas de Santa Mar\u00eda 47, Escorial j.b.ii<br>Voces, zanfona, gittern, chirim\u00eda, flauta de pico y percusi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Integrantes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mar\u00eda Kozlova \u2013 voz y percusi\u00f3n<br>Fernando Gabriel G\u00f6m\u00f6ry \u2013 voz, flauta de pico y percusi\u00f3n<br>Roc\u00edo Nieto Ferrero \u2013 voz y percusi\u00f3n<br>Sof\u00eda Cabanchik \u2013 flautas de pico, flauta de tres orificios y percusi\u00f3n<br>Camila Nolasco Siboldi \u2013 chirim\u00eda y percusi\u00f3n<br>Mar\u00eda Pilar Moreira \u2013 flauta traversa medieval y c\u00edtola<br>Eleonora Wachsmann \u2013 arpa g\u00f3tica, c\u00edtola y f\u00eddula<\/p>\n\n\n\n<p>Director: Germ\u00e1n Pablo Rossi \u2013 zanfona, gittern y organetto<br>Investigaci\u00f3n musicol\u00f3gica: Germ\u00e1n Pablo Rossi<br>Edici\u00f3n de textos y asesoramiento fon\u00e9tico: Gimena del Rio Riande y Santiago Disalvo<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Conservatorio Superior de M\u00fasica \u201c\u00c1stor Piazzolla\u201d inaugura el nuevo ciclo Lo viejo funciona con el concierto \u201c\u00a1A Par\u00eds! Troveros, juglares e intelectuales. M\u00fasica francesa del siglo XIII\u201d, a cargo del ensamble Labor Intus. El encuentro tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado 9 de agosto a las 17 h en la sede del conservatorio. Descripci\u00f3n del espect\u00e1culoEn &#8230; <a title=\"Ciclo en el Piazzolla \u201cLo viejo funciona\u201d: Labor Intus en concierto\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/ciclo-en-el-piazzolla-lo-viejo-funciona-labor-intus-en-concierto\/\" aria-label=\"More on Ciclo en el Piazzolla \u201cLo viejo funciona\u201d: Labor Intus en concierto\">[+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7508,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7506\/revisions\/7508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmbsas-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}